joints de portes et cadre

[geni]

j'ai besoin de remplacer mes joints de cadre et de porte sur mon ELAN S2 cabriolet
je n'arrive pas a trouver une photo de (vue ?clat?e du manuel )concernant mon auto
Qui pourrait m'aider, les revendeurs n'ont pas ! alors !

[geni]

I need to replace my frame and door seals on my ELAN S2 convertible
I can not find a photo of (exploded view of the manual) about my car
Who could help me, resellers do not have! so !

[baileyman]

At the top of the page is a link to the photo gallery

http://www.lotuselan.net/gallery

which I find great help trying to understand some of these assembly problems. Search "door seals" and see how it goes.

John

[geni]

je doit ?tre mal compris ,alors je m'explique;
je veux remplacer en neuf les diff?rents joints de cadre et de porte sur mon Elan S2 Cabriolet
Mais ?tant d?pos? par l'ancien propri?taire ,j'ignore donc lesquels sont manquants ! Alors une photo de vue ?clat?e permettrait de m'y retrouver pour l'achat de ceux -ci

[alan.barker]

Sorry but please in English only ( en Anglais seulement svp).
If you join Club Lotus France they have an active Forum.
Alan

[69S4]

You don't have any of the seals - previous owner got rid of them - so you need a photo to make sure you're buying the right bits

[billwill]

Sorry but please in English only ( en Anglais seulement svp).
If you join Club Lotus France they have an active Forum.
Alan

Don't be so mean, Geni is doing his best to explain, he even did a Google translate of his first message on this topic.
His more recent message translates as:
I must be misunderstood, so I explain myself;
I want to replace in nine the different frame and door seals on my Elan S2 Cabriolet
But being deposited by the former owner, I do not know which are missing! Then a photo exploded view would find me for the purchase of these

I described what I consider to be the best way to use Google Translate in Geni's other topic.

viewtopic.php?t=44019&f=19&start=15#p313123

[alan.barker]

Hi Bill,
I'm trying to help him and i know that the Club Lotus France Forum is very active with lots of Experts. I have lived in France for 27 years. Teaching English to Engineers for 20 years. Sorry but i always used to shake my head when Students used Google to translate.
Sorry if it sounds harsh but it wasn't meant that way.
Alan

[661]

Try this, mon amis:

http://www.type26register.com/door_furniture.html