Just going through old Threads looking for some thing else but just seen this one.
I had a problem with the right Nuts too but a friend owns a Triumph Motorbike main dealer, he told me those 1/2 Unf T-Type nuts are commonly used on old Triumph motorbikes and are easy to get through Classic bike specialists.
These are the ones he supplied me (Centre) the Original one is Grey (right) and the last is a full nut (Left) for comparison.
The big washer that goes behind that nut is 1/2x1.25"